Primavera, Verão, Outono, Inverno... e Primavera
Primavera
Acorda!
- Mestre! - Sim, meu rapaz?
Onde queres ir?
Quero ir apanhar plantas medicinais.
Então vamos. Vem comigo.
Vou apanhar plantas, agora, Mestre.
Cuidado com as serpentes.
- Espere por mim, Mestre. - Está bem.
Apanhei muitas plantas, Mestre.
A sério? Apanhaste muitas?
Cuidado!
Pára! Deita isso fora, meu filho.
Porquê? Parece igual.
Mesmo parecendo igual, esta planta é mortal.
A outra pode salvar vidas.
Mas parecem iguais. Como consigo distingui-las?
Olha com mais atenção. Aqui na ponta, vês uma linha branca?
Se comesses esta planta, morrerias.
Não deves apanhar esta planta da próxima vez.
- Esta é boa para comer? - Sim, esta é boa.
Mestre, tenho uma pedra nas costas. Por favor tire-a.
- Incomoda-te? - Sim, Mestre.
Não fizeste o mesmo ao peixe?
Sim, Mestre.
Não fizeste o mesmo ao sapo?
Sim, Mestre.
Não fizeste o mesmo à serpente?
Sim, Mestre.
Põe-te de pé!
Caminha!
Não consigo andar, é muito pesada.
Como é que achas que o peixe, o sapo e a serpente aguentaram?
Foi errado fazê-lo.
Vai, encontra todos esses animais e liberta-os das pedras.
Depois libertar-te-ei a ti também.
Mas se algum dos animais, o peixe, o sapo ou a serpente, estiver morto...
... carregarás a pedra no teu coração para o resto da tua vida.
Verão
Pareces tão saudável.
Esta árvore tem mais de 300 anos.
Vais tornar-te tão saudável como esta árvore.
Bem-vindas.
Entre.
Ela vai recuperar, sábio?
Creio que a sua alma está a sofrer.
Quando ela encontra paz na sua alma o seu corpo voltará a ser saudável.
Por favor, tome conta dela!
Desculpe.
Não é permitido sentar aí.
O Mestre zangar-se-á consigo.
Porque é que, de repente, começaste a rezar?
Queres vir dar uma volta?
Com suavidade! Deve ser preparado com o coração.
Bebe!
Aclarar-te-á as ideias.
O barco está a afastar-se!
Pára!
Já recuperaste?
Sim, recuperei completamente.
Estranho.
Quando não te posso ver, enlouqueço.
O que se passará comigo?
Fria! Está fria!
Que devo fazer?
Fiz mal, Mestre. Perdoe-me.
Aconteceu por si mesmo. É a natureza.
Ainda estás doente?
Não.
Então foi o remédio certo.
Agora que recuperaste podes deixar este lugar.
Não, Mestre! Ela não pode!
A luxúria desperta o desejo de possuir. E isso desperta a intenção de matar.
Entra.
Outono